La Crisis del Lenguaje en la Actualidad
Juan Gabriel Vásquez, novelista y articulista, expone en su reciente discurso durante la Sesión Solemne del X Congreso Internacional de la Lengua Española en Arequipa, Perú, la profunda relación entre la crisis política global y el deterioro del lenguaje. Vásquez afirma que, aunque somos testigos de un sufrimiento palpable en el mundo, gran parte de esta crisis se origina en la forma en que elegimos nombrar y narrar nuestras experiencias.
Una Enfermedad Provocada
Vásquez sugiere que la crisis actual puede definirse como una «enfermedad» provocada, en la que las fuerzas económicas y políticas buscan distorsionar la conexión entre el lenguaje y la realidad. Este distanciamiento complica la búsqueda de una verdad común, pues las palabras que usamos para describir nuestro entorno no reflejan su esencia. El autor destaca que esta manipulación se manifiesta con especial intensidad en situaciones de conflicto, como en Gaza y Ucrania, donde el lenguaje se convierte en un arma que transforma a las víctimas en enemigos.
Diversas Perspectivas: Artículo vs. Novela
A través de su experiencia, Vásquez diferencia entre el trabajo del periodista y el del novelista. Mientras los artículos de opinión se orientan a convencer y defender posturas, las novelas se centran en explorar incertidumbres y formular preguntas. Ambos géneros, no obstante, comparten un objetivo esencial: restaurar el vínculo entre la palabra y la experiencia, devolviendo al lenguaje su función de nombrar con precisión nuestro lugar en el mundo.
La Manipulación del Lenguaje
El autor advierte sobre el auge de la inteligencia artificial, que aunque promete mejorar nuestras vidas, también es la herramienta más completa de manipulación del lenguaje jamás creada. Esta manipulación afecta el control de la información y las palabras que utilizamos, moldeando nuestras emociones y pensamientos con el fin de influir en nuestras decisiones y votos. Vásquez describe una amenaza creciente: una alianza entre las nuevas tecnologías y el autoritarismo contemporáneo que busca desestabilizar la confianza en la verdad.
Una Contrarrevolución del Conocimiento
Para Vásquez, estamos en la presencia de una contrarrevolución que nos anima a vivir en la ignorancia y la confusión. Este fenómeno, provocado por lo que el autor denomina «ingenieros del caos», se alimenta del debilitamiento del lenguaje y de la pérdida de su capacidad para expresar la realidad. De este modo, es vital proteger nuestro lenguaje del deterioro y de la manipulación sistemática.
La Responsabilidad Ciudadana
La solución a esta crisis recae en la responsabilidad de los ciudadanos. La lucidez necesaria para confrontar el modelo de negocio que promueve la desinformación es esencial. Además, la defensa de los verdaderos guardianes del lenguaje, como periodistas, historiadores y académicos, es fundamental para asegurar que términos como «libertad», «censura», «democracia» y «humanidad» mantengan su significado original y no se contaminen.
Hoy, el encuentro en Arequipa se presenta no solo como un tributo a la lengua, sino también como un esfuerzo colectivo de resistencia contra las fuerzas que buscan desestabilizar nuestro entendimiento del mundo a través del lenguaje.