La novela La luz de Medina, escrita por Emma Lira, ha sido galardonada con el prestigioso Premio Edhasa de narrativa histórica en su novena edición. La obra, que retrata el esplendor del califato de Córdoba bajo el dominio de los omeyas y el ascenso del caudillo Almanzor, ha sido elogiada por el jurado, que incluye a figuras como Mari Pau Domínguez y Carlos García Gual. Se destacó “la extraordinaria sensibilidad” con que Lira narra la Hispania árabe-musulmana, enfocándose en Medina Azahara y la historia de Almanzor antes de su conversión en leyenda.
El papel de Lubna de Córdoba
La novela también examina la figura de Lubna de Córdoba, una esclava que llegó a ser secretaria de la cancillería del califa al-Hakam II y jugó un papel crucial en la organización de la gran biblioteca del califa, con la intención de que superara en tamaño a la famosa Biblioteca de Alejandría.
Un premio con alta competencia
El Premio Edhasa, dotado con 10.000 euros, ha recibido 284 novelas en esta ocasión. Emma Lira, quien cuenta con ocho novelas previas, destaca por su profundo conocimiento de la historia y cultura árabe, fruto de su experiencia como colaboradora en diversas publicaciones y su interés por países como Marruecos, Argelia y Jordania.
La relevancia del califato de Córdoba
El editor de Edhasa, Daniel Fernández, enfatizó la importancia de la obra de Lira, resaltando cómo presenta personajes musulmanes potentes y reivindica el papel de las mujeres en la historia. También se refirió al contexto contemporáneo, señalando el debate sobre la regularización de inmigrantes, muchos de ellos provenientes de países islámicos. La expresión de su preocupación se reflejó en ocasionadas ironías sobre figuras políticas actuales.
La percepción histórica de al-Andalus
Lira apuntó que el periodo musulmán suele ser visto con recelo en comparación con la historia romana, frecuentemente glorificada. Recordó que al-Andalus abarcaba mucho más que Andalucía, extendiéndose hasta la cornisa cantábrica. Destacó que, en el siglo X, coincidieron tres califatos: el abasí en Bagdad, el fatimí en El Cairo y el omeya en Córdoba, gobernado por Abderramán III.
El legado de la biblioteca de al-Hakam II
La autora subrayó la relevancia de Lubna en la creación de la biblioteca que alcanzó los 400.000 títulos, especulando que algunos de esos textos podrían haber alimentado la célebre Escuela de Traductores de Toledo durante el reinado de Alfonso X el Sabio.
Un retrato intimista de la época
La luz de Medina no se limita a los combates y hazañas bélicas; más bien se presenta como un retrato de la vida cotidiana en el califato. “Me interesa contar lo que no se ve”, afirmó Lira, aludiendo a los sentimientos humanos en lugar de centrarse exclusivamente en las batallas.
Posibilidades cinematográficas
Emma Lira comentó que la imagen en la portada del libro, que recuerda a Saladino de Ridley Scott, puede abrir puertas a una posible adaptación cinematográfica. Confía en que La luz de Medina desmitificará la creencia de que al-Andalus no tiene mercado, sueño que el editor Fernández apoya, prometiendo un viaje a El Cairo si la obra alcanza una venta de más de 50.000 ejemplares.
